No exact translation found for بين فترة وأخرى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic بين فترة وأخرى

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Syrer wünschen sich damals vor allem eines: Stabilität. Zwischen ihrer Unabhängigkeit von Frankreich im Jahr 1946 und der Machtübernahme durch Hafiz Al-Assad haben sie 14 Präsidenten erlebt, manchmal vergingen nur Monate bis zum nächsten Putsch.
    كان السوريون يتمنون آنذاك شيئا واحدا، ألا وهو الاستقرار، فقد عايشوا أربعة عشر رئيسا في الفترة ما بين استقلالهم من فرنسا إلى تولي حافظ الأسد، وكانت الفترة بين الانقلاب والآخر لا تتعدى أحينا بضعة شهور.
  • - Ja. Ja und ohne Dank, da bin ich sicher.
    بين فترة و أخرى
  • Hätte dir vielleicht auch gut getan, sich mal die eine oder andere Frage zu stellen, weißt du? "Bin ich ein Arschloch?
    ربما يفيدك أن تشكك بين الفترة و الأخرى
  • Ab und zu steig ich in die Diskussion mit ein und bring Bewegung in das Ganze.
    وبين فترة والأخرى أقوم بالمشاركة لأحظى بنقاش جيد
  • Fühlst du gar nichts bei dem Gedanken daran?
    ألا تروادك مشاعر بين الفترة والأخرى؟
  • Er ist diese Treppen rauf und runter gelaufen, um Sie zu sehen.
    إنه ينزل ويصعد على الدرج بين فترة وأخرى لرؤيتك
  • Aber es ist dein Geld.
    ... ولكن إنه مالك بين فترة وأخرى
  • Ob Sie es glauben oder nicht, wir haben ganz deutlich gehört, wie jemand Klavier spielt.
    يمكننا سماع البيانو بين فترة وأخرى
  • Du weißt schon... hin und wieder.
    .أنت تعلم... بين فترة وأخرى
  • Ab und zu ist das in Ordnung.
    بين فترة وأخرى لا بأس